จีน ยังไม่จบ

กลับจากแดนเซียน ครอบครัวกลับพิทักษ์ร่างข้ามาสิบปี

Name: กลับจากแดนเซียน ครอบครัวกลับพิทักษ์ร่างข้ามาสิบปี
Author: 绫波丽

โดย 绫波丽 · แปลโดย เปาน้อย

4.10 รีวิว·อัปเดต 12 พ.ย. 2026

วันที่การสอบเข้ามหาวิทยาลัยสิ้นสุดลง เฉินเสวียนวัยสิบแปดปีได้รับบาดเจ็บสาหัสจนหมดสติ กลายเป็นผู้ป่วยติดเตียง เพื่อช่วยน้องสาวที่กำลังจะถูกรถยนต์เสียหลักพุ่งชน

ไม่มีใครรู้ว่า จิตสำนึกของเขาได้ข้ามภพไปยังโลกแห่งการบำเพ็ญเซียนแล้ว

ตลอดหกสิบปี เขาเริ่มต้นจากการเป็นทาสเหมืองชั้นต่ำสุด ดิ้นรนเอาชีวิตรอดท่ามกลางกองซากศพและทะเลเลือด ก่อนจะได้รับความทรงจำทั้งหมดของราชันเซียนผู้ล่วงลับมาโดยไม่คาดคิด

การหลอมโอสถ วิชาแพทย์ ค่ายกล ฮวงจุ้ย วิชาโหงวเฮ้ง การหลอมอาวุธ...

มรดกวิชาทั้งมวลในโลกแห่งการบำเพ็ญเซียน ล้วนรวมอยู่ในตัวเขา

แต่เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง เขากลับพบว่าโลกยุคปัจจุบันผ่านไปครบสิบปีแล้ว

พ่อขายร้านค้าและบ้านเพื่อหาเงินรักษาเขา จนร่างกายเต็มไปด้วยโรคภัย

แม่คอยดูแลเขาทั้งวันทั้งคืน เส้นผมขาวโพลนไปกว่าครึ่งแล้ว

น้องสาวที่ตอนนั้นมีอายุเพียงสิบห้าปี บัดนี้อายุยี่สิบห้าปีแล้ว เพื่อใช้หนี้แทนครอบครัว เธอจึงจำต้องก้มหน้าฝืนยิ้มเอาใจผู้คนในสถานบันเทิงยามค่ำคืน

ตอนนี้เองเฉินเสวียนจึงเข้าใจว่า สิ่งที่เขาสูญเสียไปไม่ใช่เวลาแค่สิบปี

แต่เป็นชีวิตที่ครอบครัวควรจะได้ใช้ร่วมกันมาตั้งแต่แรก

ข่าวดีคือ เขานำความทรงจำตลอดชีวิตของราชันเซียนกลับมาด้วย

ข่าวร้ายคือ เขากลับมาในร่างเดิม แต่วิถีบำเพ็ญของเขาไม่ได้ติดตัวกลับมาด้วย

พลังปราณเบาบาง ทรัพยากรขาดแคลน โลกยุคปัจจุบันยังมีอาวุธปืน กล้องวงจรปิด ทุนมหาศาล และกฎเกณฑ์ต่าง ๆ

หากต้องการปกป้องครอบครัว ไม่ถูกใครผูกมัด และเป็นผู้ไร้เทียมทานอย่างแท้จริง เขาก็ทำได้เพียงเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง