มื้อนี้กินกันอยู่นาน หลิงชวนไม่ได้ถามถึงกระบวนการรบอันโหดร้ายที่ทุ่งหญ้าถ่าลาในปีนั้น เพราะเขารู้ดีว่า สำหรับผู้เฒ่าเจ้าของร้านแล้ว นี่คือบาดแผลที่เจ็บปวดที่สุดในใจอย่างไม่ต้องสงสัย
จากที่เขาบอก จอมพลเฒ่าลู่หานจางก็เป็นพี่น้องเก่าแก่คนหนึ่งในปีนั้น เพียงแต่ ตอนนั้นลู่หานจางยังเป็นแค่เปียวฉ่างอยู่เลย
“ท่านแม่ทัพ ศึกครานี้ ถือว่าท่านทำชื่อเสียงให้กองทัพอวิ๋นโจวแล้ว ความอัดอั้นของกองทัพอวิ๋นโจวหลายสิบปีในที่สุดก็ระบายออกมาได้สักที!” ผู้เฒ่าเจ้าของร้านกล่าวด้วยความตื่นเต้น
“แค่นี้ยังไม่พอ!” หลิงชวนกลับส่ายหัว กล่าวว่า “ข้าจะให้ศัตรูได้ยินชื่อกองทัพอวิ๋นโจวแล้วสะท้านสะดุ้ง ได้ยินเสียงกีบม้าของเราแล้วใจสั่นสะท้าน คมศึกชี้ไปทางใด เหล่าสิ่งมีชีวิตล้วนเงียบกริบ!”
ได้ยินดังนั้น ผู้เฒ่าเจ้าของร้านรู้สึกเพียงว่าโลหิตที่เงียบสงัดมานานในร่างลุกโชติช่วงขึ้นมาอีกครั้ง ราวกับหวนคืนสู่สนามรบที่อาวุธปะทะดังกังวาน……
แม้แต่สามคนของแมลงวันที่นั่งอยู่ด้านข้างก็ตื่นเต้นเต็มใบหน้า โลหิตในร่างเดือดพล่านไม่หยุด
กินข้าวเสร็จ หลิงชวนกับพวกกล่าวอำลาผู้เฒ่าเจ้าของร้าน ขึ้นขี่ม้าศึกมุ่งหน้าไปอำเภอหลิงหยาง ผู้เฒ่าเจ้าของร้านบอกอย่างไรก็ไม่ยอมรับเงิน หลิงชวนจึงให้แมลงวันวางธนบัตรเงินไว้บนเคาน์เตอร์
ที่นี่ห่างจากอำเภอหลิงหยางเพียงสามสิบกว่าลี้ หลิงชวนกับพวกเร่งฝีเท้าไปตลอดทาง เพียงชั่วยามครึ่งก็ถึงอำเภอหลิงหยาง
การป้องกันของเมืองภายในด่านโดยทั่วไปจะหละหลวมกว่า หลิงชวนกับพวกมาถึงหน้าประตูเมือง เห็นเพียงทหารรักษาการณ์ไม่กี่นายนั่งงีบอยู่ข้างหนึ่ง ซักถามง่ายๆ แล้วก็ให้พวกเขาเข้าเมืองไป