ในวินาทีที่เขาจับคนทั้งสองโยนออกไป แผ่นน้ำแข็งที่รองรับน้ำหนักไม่ไหวอยู่แล้วก็แตกออกเป็นสองซีก เพราะไม่อาจทนแรงปฏิกิริยาจากการโยนคนสองคนออกไปของเขาได้
เซี่ยหลีที่ยืนอยู่บนนั้นรู้ทันทีว่าแผ่นน้ำแข็งใต้เท้ากำลังจะแตก
แต่นางกวาดสายตามองไปรอบ ๆ แผ่นน้ำแข็งโดยรอบทั้งหมดแตกเพราะกระสุนปืนใหญ่จากรถถังคันนั้น จนไม่มีแผ่นน้ำแข็งแม้แต่แผ่นเดียวที่จะเหยียบยืนได้
ตอนนี้ถ้านางยืนกระโดดไกลออกไปได้สิบกว่าเมตร คาดว่าคนอื่นคงคิดว่านางเป็นตัวประหลาด
สมองคิดได้แค่วินาทีเดียว ร่างทั้งร่างก็ร่วงลงไป พลั่ก! หล่นลงไปในน้ำ
เสื้อทหารหนาที่บุด้วยสำลีแน่น ๆ ถูกน้ำซึมจนชุ่มในทันที หนักยิ่งกว่าหินเสียอีก
สมองของเซี่ยหลีอื้อไปหมด รู้สึกได้ถึงความเย็นยะเยือกแผ่ซ่านเข้าสู่ร่างกาย ปอดก็สั่นโดยไม่รู้ตัว ความคิดเดียวในหัวคือ: ให้ตายเถอะ เย็นชะมัด!
ไม่คิดอะไรทั้งนั้น ว่ายน้ำไปยังบริเวณที่ใกล้แผ่นน้ำแข็งที่สุด
แม่งเอ๊ย เมื่อก่อนนางเคยแต่ติดต่อกับพวกนิยมรัสเซียที่คิดร้ายต่อครอบครัวของพวกเขา ไม่เคยติดต่อกับคนรัสเซียตัวจริงมาก่อน นางยังคิดว่าอาจเป็นเพราะการแตกแยกภายใน พวกเดียวกันเองเลยโหดร้ายกับพวกเดียวกันเองมากกว่า บางทีพวกสายทองอาจจะประจบประแจงรัสเซีย แต่คนรัสเซียกลับไม่แม้แต่จะมองพวกเขา