“เหล่าสวี่ ผู้หญิงคนนี้ไม่ใช่คนธรรมดา แกควรระวังการแก้แค้นของเธอไว้ให้ดี!” จางเจาตบไหล่สวี่หลิน แล้วยื่นแก้วเหล้ามาให้
“แก้แค้น?”
สวี่หลินยิ้มบาง ๆ พลางกล่าวว่า “วางใจเถอะ อีกไม่นานเธอก็จะรู้เองว่าทำอะไรไว้ ฟ้าย่อมเห็น”
ทุกคนต่างยกแก้วขึ้นพร้อมกัน……
เสียงแก้วกระทบกันดังระงม สวี่หลินเองก็ไม่รู้ว่าตัวเองกลับถึงบ้านตอนกี่โมง
เขาหรี่ตามองห้องเล็ก ๆ ขนาดไม่ถึง 50 ตารางเมตรของตัวเองอย่างพร่ามัว ก่อนปิดประตูเข้าห้องแล้วทิ้งตัวลงบนเตียงทันที
เช้ามืดวันรุ่งขึ้น สวี่หลินตื่นตรงเวลาในตอนหกโมง
เขารู้สึกมึนหัวอยู่บ้าง จึงสะบัดศีรษะ ลุกไปอาบน้ำในห้องน้ำ พออาบเสร็จก็รู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นมาทันที
เจ็ดโมงเช้า เขาออกจากบ้านตรงเวลา มุ่งหน้าไปยังกองจราจรกองที่หนึ่งแห่งเมืองเจียงหยุน
เมื่อมาถึงห้องทำงานของหัวหน้ากอง เขาเคาะประตูเบา ๆ แล้วเอ่ยรายงานตัว
“เข้ามา!”
เสียงทุ้มหนักดังมาจากข้างใน สวี่หลินจึงเดินเข้าไปทันที
ตำรวจวัยกลางคนที่นั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานเงยหน้าขึ้น เมื่อเห็นสวี่หลินเดินเข้ามาก็ชะงักไปเล็กน้อย
“รายงาน เจ้าหน้าที่ตำรวจฝึกหัดสวี่หลินมารายงานตัวครับ”
สวี่หลินทำความเคารพแล้วกล่าวเสียงดังทันที
เจ้ากั๋วตงโบกมือ ยิ้มพลางกล่าวว่า “เธอคือเจ้าหน้าที่ตำรวจฝึกหัดที่เพิ่งมาใหม่ใช่ไหม ดี ๆ ฉันอ่านแฟ้มประวัติของเธอแล้ว เป็นคนมีความรับผิดชอบ”
กำลังพลของกองจราจรกองที่หนึ่งขาดแคลนมานานแล้ว เขาเคยยื่นเรื่องขอกำลังคนใหม่จากเบื้องบนไม่รู้กี่ครั้ง แต่จนแล้วจนรอดก็ไม่มีใครมาประจำสักที
คราวนี้กว่าจะมีคนถูกจัดสรรมาให้ได้ เขาย่อมต้องดูแฟ้มประวัติเป็นอย่างแรก
ผลการเรียนจากโรงเรียนตำรวจถือว่าธรรมดา แต่สาขาที่เรียนกลับทำให้เขางุนงงอยู่บ้าง
นักเรียนโรงเรียนตำรวจที่เรียนฝ่ายสืบสวน กลับสมัครมาที่กองจราจรของพวกเขา ช่างน่าเหลือเชื่อจริง ๆ
แม้ทำงานฝ่ายสืบสวนจะเหนื่อยและอันตราย แต่อนาคตก็สดใส ความก้าวหน้าในหน้าที่การงานรวดเร็วกว่ากองจราจรของพวกเขาไม่รู้กี่เท่า
ในกองจราจร ทุกคนล้วนต้องอาศัยอายุงานสะสมไปเรื่อย ๆ
แต่ฝ่ายสืบสวนนั้นอาศัยผลงานส่วนตัวล้วน ๆ หากสร้างความดีความชอบได้ แม้แต่การเลื่อนขั้นเป็นกรณีพิเศษก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้
สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ แฟ้มประวัติที่เพิ่งอ่านไปถูกใครบางคนแก้ไขมาแล้ว
“สวี่หลินใช่ไหม? ฉันคือเจ้ากั๋วตง หัวหน้ากองจราจรกองที่หนึ่ง”
“สวัสดีครับ หัวหน้ากอง” สวี่หลินยกมือขึ้นทำความเคารพทันที แต่เจ้ากั๋วตงห้ามไว้
“เอาละ ที่นี่ไม่เหมือนทางสถานีตำรวจ ไม่ต้องเกร็ง ผ่อนคลายหน่อย”
“ครับ”
เจ้ากั๋วตงมองเขาด้วยสีหน้าสงสัย ก่อนถามว่า “ฉันสงสัยจริง ๆ ทำไมเธอถึงเลือกมาเป็นตำรวจจราจร? ฉันจำได้ว่าเธอเรียนฝ่ายสืบสวนไม่ใช่หรือ?”
สวี่หลินยิ้มเจื่อน ๆ “หัวหน้ากอง เรื่องมันยาวครับ”
“ถ้าอย่างนั้นยังไม่ต้องเล่า ไปที่ห้องทำงานภาคสนามก่อน พอดีมีคนหมุนเวียนพักเวร ช่วงชั่วโมงเร่งด่วนตอนเช้าต้องออกไปปฏิบัติงานภาคสนาม ไปช่วยพวกเขาก่อน เอ่อ……ฉันไปด้วย” เจ้ากั๋วตงกล่าวพลางเหลือบมองนาฬิกาข้อมือ จากนั้นก็ลุกขึ้นหยิบหมวกตำรวจแล้วเดินออกไป
สวี่หลินมองเจ้ากั๋วตงอย่างงุนงง เป็นถึงหัวหน้ากอง ยังต้องออกไปปฏิบัติงานภาคสนามด้วยหรือ?
นี่ล้อเล่นกันอยู่หรือไง?
“ไปสิ! ยืนเหม่อทำไม ตอนนี้กำลังคนของเราขาดแคลน ทุกคนต้องลงมือ” เจ้ากั๋วตงพูดพลางผลักสวี่หลินเบา ๆ
สวี่หลินได้สติ พยักหน้าเล็กน้อย แล้วรีบตามไปทันที
ตำรวจจราจรเป็นหน่วยงานที่พิเศษมากในกรมตำรวจ
นักเรียนโรงเรียนตำรวจที่เรียนจบใหม่หลายคนไม่เต็มใจมาประจำที่กองจราจร
ยังไม่ต้องพูดถึงการตากแดดตากลม แค่ควันไอเสียจากรถยนต์อย่างเดียวก็เล่นเอาแทบแย่แล้ว
โดยเฉพาะในฤดูหนาวจัดกับฤดูร้อน
ฤดูหนาวหนาวจนคนแข็งเป็นรูปปั้นน้ำแข็งได้ ส่วนฤดูร้อนพื้นถนนร้อนระอุจนพลาสติกใต้พื้นรองเท้าถูกลนละลาย
“เหล่าหลิว!”
เจ้ากั๋วตงเปิดประตูห้องทำงานภาคสนามแล้วเดินเข้าไป ข้างในมีตำรวจจราจรหกคนสวมเสื้อกันสาดส่องครบชุด กำลังเตรียมออกไปปฏิบัติงาน
ตำรวจจราจรวัยกลางคนที่เป็นหัวหน้าทีมได้ยินคนเรียกจึงเงยหน้าขึ้น พอเห็นว่าเป็นเจ้ากั๋วตงก็ชะงักไปเล็กน้อย ก่อนถามว่า “เหล่าเจา วันนี้นายไม่ต้องออกไปก็ได้นี่?”
“ทำไมฉันถึงไม่ต้องออกไป? วันนี้มีคนใหม่มาประจำที่กองของเรา พอดีแบ่งเป็นคู่ ๆ ไปดูแลจุดรถติดสี่แห่ง แล้วก็ให้เจ้าหน้าที่ช่วยงานอีกหนึ่งกองพันไปด้วย ฉันว่าช่วงชั่วโมงเร่งด่วนเช้าน่าจะคล่องตัวขึ้นหน่อย” เจ้ากั๋วตงพูดพลางชี้สวี่หลินที่ยืนอยู่ข้าง ๆ แล้วแนะนำเขาให้ทุกคนรู้จัก
“นี่คือสวี่หลิน เพิ่งจบจากโรงเรียนตำรวจ”
“สวี่หลิน นี่คือรองหัวหน้ากองของเรา หลิวเจา”
“สวัสดีครับ รองหัวหน้าหลิว!” สวี่หลินยืดตัวตรงแล้วทำความเคารพทันที
“พอ ๆ ไม่ต้องทำอะไรไร้สาระ เสี่ยวเหอ เอาคู่มือปฏิบัติหน้าที่มาให้เขาเล่มหนึ่ง” หลิวเจาหันไปสั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจที่อยู่ข้าง ๆ
“ได้เลย!”
ไม่นานสวี่หลินก็ได้รับคู่มือปฏิบัติหน้าที่เล่มหนา ภายในบันทึกข้อควรระวังในการจัดการปัญหาจราจร รวมถึงประสบการณ์ในการรับมือเหตุฉุกเฉินไว้อย่างละเอียด
“หัวหน้าเจา ผมพาคนออกไปก่อนนะครับ” หลิวเจาพูดพลางเดินออกไป
เจ้ากั๋วตงกล่าวว่า “เอารถหมายเลขสามไป ส่วนรถคันอื่นพวกนายเอาไปใช้”
“ได้!”
หลิวเจาทำมือเป็นสัญญาณโอเค แล้วรีบร้อนออกไป
สวี่หลินมองท่าทางเร่งรีบของตำรวจจราจรกลุ่มนี้แล้วรู้สึกสะเทือนใจอยู่บ้าง
งานตำรวจนครบาลสืบสวนย่อมมีอันตรายอยู่บ้าง แต่ตำรวจก็ไม่ได้ทำงานง่ายเลย
เมื่อนึกถึงการต้องยืนทำงานทั้งวันท่ามกลางแดดแผดจ้า ลมหนาวเหน็บ ฝน หิมะ และลมพายุ เขาก็อดนับถือรุ่นพี่เหล่านี้ขึ้นมาไม่ได้
“ไป พวกเราออกเดินทางกันด้วย!”
เจ้ากั๋วตงหยิบเสื้อกันสาดส่องชุดหนึ่งส่งให้สวี่หลิน แล้วสวมอีกชุดให้ตัวเอง ก่อนเดินออกไปทันที
ทั้งสองมาถึงลานจอดรถในบริเวณลานบ้าน ขึ้นรถแล้วขับมุ่งหน้าไปยังสี่แยกถนนหลงหัวในเมืองเจียงหยุนอย่างรวดเร็ว
ถนนหลงหัวเป็นถนนการค้าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองเจียงหยุน มีผู้คนหนาแน่นมาก โดยเฉพาะบริเวณทางออกสถานีรถไฟใต้ดิน ซึ่งมีคนเดินผ่านไปมาอย่างน้อยวันละหลายล้านคน
เมื่อรวมรถประจำทาง จักรยาน รถยนต์ส่วนตัว รถจักรยานไฟฟ้า และยานพาหนะอื่น ๆ เข้าไปด้วย ช่วงชั่วโมงเร่งด่วนทั้งเช้าและเย็น บริเวณสี่แยกทั้งหมดจึงติดขัดอย่างหนัก
เจ้ากั๋วตงจอดรถไว้ในลานจอดรถใกล้ ๆ แล้วพาสวี่หลินไปยังสี่แยกถนนหลงหัวกับถนนซื่อลิงทันที ตอนนี้การจราจรเริ่มติดขัดขึ้นมาบ้างแล้ว
“เสี่ยวสวี่ เธอยืนดูอยู่ข้าง ๆ ก่อน งานของตำรวจจราจรจะว่าง่ายก็ง่าย จะว่ายากก็ยากเหมือนกัน”
“ได้ครับ หัวหน้าเจา!” สวี่หลินพยักหน้าทันที
เจ้ากั๋วตงเริ่มควบคุมการจราจรทันที ภายใต้การจัดระเบียบตามสัญญาณของเขา การจราจรก็กลับมาคล่องตัวอย่างรวดเร็ว แม้รถจะยังเคลื่อนผ่านได้ค่อนข้างช้า แต่ก็ดีกว่าเมื่อครู่มากแล้ว
สวี่หลินมองเพียงสองรอบก็จำท่าทางของเจ้ากั๋วตงได้ทั้งหมด
ขณะที่กำลังจะเข้าไปบอกหัวหน้าเจาว่าขอลองทำเองดู จู่ ๆ เขาก็รู้สึกบางอย่างในใจ จึงเปิดเนตรแห่งบาปขึ้นมา
ชั่วพริบตา ข้อมูลหลากหลายรูปแบบก็ปรากฏขึ้นเหนือศีรษะของทุกคนรอบตัว
【หวังฮุย ค่าบาป 3】
【หลี่ฮ่าว ค่าบาป 0】
【จางเสี่ยวตง ค่าบาป 1】
【หลินฟ่าง ค่าบาป 1】
【หูต้าผิง ค่าบาป 0】
【เฉิงเฟิง ค่าบาป 2】
กวาดตามองแวบเดียวก็เห็นว่าค่าบาปของทุกคนไม่เกิน 5 แต้ม
ตามความเข้าใจของสวี่หลิน ผู้ที่ระบบประเมินว่ามีค่าบาปต่ำกว่า 5 แต้ม โดยพื้นฐานแล้วก็แค่เคยทำผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ ชนิดที่ยังไม่ถึงขั้นต้องตักเตือนอบรมด้วยซ้ำ
ค่าบาป 5 ถึง 10 แต้มถือว่าร้ายแรงขึ้นมาหน่อย หากถูกจับได้ก็จะได้รับคำเตือนหรือถูกลงโทษ ส่วนที่หนักกว่านั้นก็อาจถูกกักตัวทางปกครอง กักตัวทางอาญา หรือกักตัวตามคำสั่งศาล
ค่าบาปตั้งแต่ 10 แต้มขึ้นไปก็เข้าข่ายก่ออาชญากรรมแล้ว หากจับได้พร้อมหลักฐานแน่นหนา ก็ถึงขั้นถูกตัดสินลงโทษได้โดยตรง
กวาดตามองไปก็เห็นแต่รายชื่อสีขาว สวี่หลินจึงพยักหน้าด้วยความพึงพอใจ
ข้อเท็จจริงพิสูจน์แล้วว่า ประชาชนส่วนใหญ่ของต้าเซี่ยล้วนปฏิบัติตามกฎหมาย
แต่ในตอนนั้นเอง ข้อความแจ้งเตือนสีแดงข้อความหนึ่งก็ปรากฏขึ้นในสายตาของสวี่หลิน
【เจียงหงฮ่าว ค่าบาป 38 ผู้กระทำความผิดฐานลักทรัพย์ซ้ำซาก เกี่ยวข้องกับเงินที่ได้จากการโจรกรรมสูงถึง 300,000 และมีทรัพย์สินที่เพิ่งขโมยซ่อนอยู่กับตัว】
สีหน้าของเขาเคร่งขรึมลงเล็กน้อย สายตาจับจ้องไปยังชายวัยกลางคนที่ดูซื่อ ๆ คนหนึ่ง
หากตัดสินจากรูปลักษณ์ภายนอกเพียงอย่างเดียว ไม่มีทางเดาได้เลยว่าผู้ชายคนนี้จะเป็นขโมยที่ก่อเหตุซ้ำซาก แถมคดีที่พัวพันยังมีมูลค่าสูงขนาดนี้
ตอนนี้ปัญหาคือ เขาเป็นแค่ตำรวจจราจรฝึกหัด จะจับหรือไม่จับดี?