จีน จบแล้ว

ห้าสหายแห่งดวงดาว: พวกเขาซัดใครเละอีกแล้ว?

Name: ห้าสหายแห่งดวงดาว: พวกเขาซัดใครเละอีกแล้ว?
Author: 拒绝扑街从我做起

โดย 拒绝扑街从我做起 · แปลโดย นักแปลข้างถนน

4.80 รีวิว·อัปเดต 2 ต.ค. 2026

【โรงเรียนนายร้อย+จักรกลรบ+ไร้คู่รัก+แนวเติบโต+เรื่องราวของตัวละครหมู่+อารมณ์ขันเบาๆ+ทีม 5 คน+จิตวิญญาณทีม】

ตลอด 17 ปีแรกของชีวิต เป้าหมายของเจียงหลินคือสอบเข้าภาควิชาวิศวกรรมเครื่องกลของหมิงเต๋อ เพื่อเป็นช่างจักรกลรบเงินเดือนสูงในอนาคต แต่เหตุไม่คาดฝันที่เกิดขึ้นกะทันหันกลับทำให้เธอต้องมุ่งหน้าสู่โรงเรียนนายร้อยหลีหมิง และก้าวเดินบนเส้นทางสู่การเป็นนักรบเดี่ยวสุดแกร่ง

การแข่งขันระหว่างสามโรงเรียน การฝึกซ้อมรบจริง การต่อสู้ระหว่างดวงดาว……

หลายปีต่อมา เด็กหนุ่มสาวผู้เปี่ยมด้วยความมุ่งมั่นทั้งห้าคนยืนเคียงบ่าเคียงไหล่กันอยู่เหนือซากปรักหักพัง กลายเป็นทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในบรรดาสามโรงเรียนอย่างไร้ข้อกังขา

“เข้าร่วมโรงเรียนนายร้อยหลีหมิง ก็เพื่อคว้าแชมป์ในวันนี้หรือ?”

“เปล่า เพื่อสร้างรุ่งอรุณขึ้นมาใหม่ด้วยเลือดเนื้อของพวกเรา”

【แนะนำสมาชิกทีม】

เจียงหลิน (หญิง), นักรบเดี่ยว, สูง 182 ซม., ใช้จักรกลรบสายคล่องแคล่ว “ชิงเฟิง”, เชี่ยวชาญการต่อสู้ระยะประชิด เป็นหมาป่าเดียวดาย “กระบี่เดียวไม่พอเหรอ? งั้นฟันเพิ่มอีกสักสองสามทีก็ต้องได้ผลแหละ”;

เฉวียนหย่า (หญิง), ฝ่ายสนับสนุน, สูง 165 ซม., หมอสนามที่ทำอาหารอร่อยไม่เป็นก็ไม่ใช่ฝ่ายสนับสนุนที่ดี “ชีวิตของเธอ ฉันซื้อไว้ด้วยพระกระโดดกำแพงหนึ่งชาม”;

คังเหยา (ชาย), ช่างจักรกลรบ, สูง 175 ซม., เห็นหน้าคนก็หงุดหงิด แต่ทำจักรกลรบด้วยสีหน้าเย็นชาได้ ปากร้ายแต่พรสวรรค์สูงมาก แถมยังเปราะบางจนโดนซ้อมตายได้ง่ายๆ “ฟังแล้วไม่รื่นหูเหรอ? คำที่ไม่น่าฟังกว่านี้ฉันยังไม่ได้พูดออกมาเลยนะ”;

เจียงอิง (ชาย), นักรบเดี่ยว, สูง 191 ซม., ใช้จักรกลรบอำนาจการยิงระดับกลาง “เงาซ้อน” เชี่ยวชาญอาวุธปืนและกระสุนปืนใหญ่ ภายนอกดูเย็นชาและกำยำ แต่ความจริงขี้อายแถมยังกินจุ “เรื่องนี้ฉันจัดการให้ไม่ได้หรอก เลี้ยงข้าวฉันเหรอ? อ้อ งั้นได้”

หยางซิง (หญิง), ผู้บัญชาการ, สูง 172 ซม., เธอมีพลังจิตของเธอ ฉันก็มีกลยุทธ์การรบของฉัน บนสนามแข่ง “แค่ฉันคนเดียว ก็เทียบได้กับกองทัพนับพันนับหมื่น”