จีน จบแล้ว

ลืมตาอีกครา! ยัยแฟนตัวร้ายของท่านชายใหญ่กลับชาติมาเกิดใหม่

โดย 檐上歌 · แปลโดย เด็กหอแปลเถื่อน

1.01 รีวิว·อัปเดต 2 ต.ค. 2026

สาวสวยผู้โง่เขลา รักตัวเองและหลงวัตถุ X ทายาทตระกูลใหญ่แห่งเมืองหลวงผู้คลั่งรัก | ไม่มีใครเป็นคนดี | ท่านชายใหญ่ยอมเป็นหมา | จบสุข

ชาติก่อนหรงจี้เฉียวตายอย่างน่าอนาถ

เธอหลอกต้วนเยี่ยน ทายาทตระกูลใหญ่แห่งเมืองหลวงที่พลัดหลงตั้งแต่เด็กมานานสามปี สวมรอยเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตเขา และเสวยสุขกับความรักความเอ็นดูจากเขา

แต่พอตัวจริงกลับมา เธอก็ถูกเขาเขี่ยทิ้ง กลายเป็นตัวตลกที่ใครต่อใครพากันหัวเราะเยาะ

เธอไม่ยอมตัดใจ ก่อเรื่องวุ่นวายไม่หยุด หวังจะอาละวาดและออดอ้อนให้ต้วนเยี่ยนกลับมา แต่กลับทำให้คนอื่นรำคาญจนถูกฆ่าตาย

เมื่อลืมตาขึ้นอีกครั้ง เธอก็พบว่าตัวเองกลับมาเกิดใหม่ในปีที่คำโกหกทั้งหมดยังไม่ถูกเปิดโปง

เธอรู้ดีว่าตัวเองเป็นคนแบบไหน ทั้งเห็นแก่เงิน ขี้ขลาด แถมยังไม่ฉลาดนัก อย่างไรเสียการเกิดใหม่ก็ไม่ได้ทำให้สมองเปลี่ยนไปด้วย

เธอจึงได้แต่กัดฟันหลอกต้วนเยี่ยนต่อไปอย่างระมัดระวัง คิดหาทางหาเงินสักก้อนแล้วเผ่นหนี ชาตินี้จะไม่พัวพันกับเขาอีกเด็ดขาด

จนกระทั่งต้วนเยี่ยนถูกตระกูลต้วนตามตัวกลับมา เรื่องราวก็เป็นไปเหมือนชาติก่อน ปู่ของต้วนเยี่ยนยื่นเงินก้อนหนึ่งให้เธอแล้วไล่เธอไปให้พ้น

หรงจี้เฉียวรีบหอบข้าวของเผ่นหนีทันที แต่กลับถูกต้วนเยี่ยนขวางไว้ก่อนขึ้นเครื่อง

เขายืนขวางอยู่ตรงประตูขึ้นเครื่อง ในดวงตาคู่นั้นมีบางอย่างที่เธออ่านไม่ออก