จีน จบแล้ว

ปากแจ๋วแล้วไง ฉันเข้าสังคมเก่งขั้นเทพ

Name: ปากแจ๋วแล้วไง ฉันเข้าสังคมเก่งขั้นเทพ
Author: 风来水晶

โดย 风来水晶 · แปลโดย เซียมซีแปล

4.40 รีวิว·อัปเดต 12 พ.ย. 2026

【ยุค 70 + นางเอกสายเข้าสังคมสุดแกร่ง + จัดการคนเลวตบหน้าคนชั่ว + สร้างฐานะร่ำรวย + พลิกชะตา + รักเดียวใจเดียว ต่างฝ่ายต่างบริสุทธิ์】

ข่าวด่วน ข่าวด่วน! บ้านพักครอบครัวทหารในเมืองหลวงแตกตื่นกันไปหมด ได้ยินมาว่าคุณชายใหญ่ตระกูลฟู่ ผู้เป็นยอดทหาร ถูกสาวบ้านนอกตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งพิชิตใจเข้าให้แล้ว...

ซูเสี่ยวหม่านโหมงานล่วงเวลาจนดึกดื่นและเสียชีวิตกะทันหัน จากนั้นก็ทะลุมิติมาอยู่ในยุคเจ็ดศูนย์ที่ขาดแคลนอาหารและเครื่องนุ่งห่ม กลายเป็นสาวบ้านนอกคนหนึ่ง

ในยุคที่เหล่าปัญญาชนต้องลงชนบท ซูเสี่ยวหม่านดันทะลุมิติมาอยู่ในชนบทเสียก่อน จึงไม่ต้องลำบากใจว่าจะลงชนบทไปเป็นปัญญาชนดีหรือไม่

หลังจากซูเสี่ยวหม่านฟื้นขึ้นมา เธอถึงได้รู้ว่าตัวเองกลายเป็นน้องสามีตัวแสบในปากของพี่สะใภ้ทั้งหลาย

กินเก่งขี้เกียจ? หัวปักหัวปำกับความรัก? เห็นแก่ตัว? กินของดีคนเดียว?

หา แค่นี้เองเหรอ?

เด็กน้อยเกินไปแล้ว! แบบนี้จะเรียกว่าตัวแสบได้ยังไง?

พี่สะใภ้ทั้งหลายประเมินความสามารถในการก่อเรื่องของเธอต่ำไปแล้ว

พี่สะใภ้ตระกูลซูจึงได้เห็นชีวิตปั่นป่วนชวนหัวของน้องสามีตัวเอง......

หลังจากน้องสามีงัดกลเม็ดออกมาไม่หยุด ใช้แรงคนอื่นให้เป็นประโยชน์ และอาศัยชื่อผู้มีอิทธิพลมาข่มขวัญสารพัดวิธี ชีวิตของตระกูลซูกลับดีวันดีคืน

ส่วนซูเสี่ยวหม่านเองก็มีชื่อเสียงโด่งดังขึ้นเรื่อย ๆ มูลค่าตัวพุ่งสูงขึ้นไม่หยุด

ที่โดดเด่นที่สุดคือ เธออาศัยปากที่พูดเก่งและเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยมแสนซุกซน พิชิตใจพี่ชายทหารจากบ้านพักครอบครัวทหารในเมืองหลวงจนได้แต่งงานด้วย แถมยังโชคดีให้กำเนิดลูกแฝดชายหญิง

คราวนี้พี่สะใภ้ตระกูลซูต่างพากันตกตะลึง ใครจะคิดว่าการตามน้องสามีตัวแสบไป จะทำให้มีโอกาสมุ่งหน้าสู่เมืองหลวงและเปิดหูเปิดตาได้ น้องสามีคนนี้เป็นเหมือนปลาคาร์ปนำโชคชัด ๆ!

คนทั้งบ้านพักทหารต่างตกตะลึง ใครกันที่บอกว่าสะใภ้สาวคนนั้นเป็นแค่สาวบ้านนอกยากจน ดูชีวิตของเธอสิ สบายกว่าของใคร ๆ เสียอีก........