หลังกองทัพยาว ใต้ฟ้าแดนใต้ ข้าพานำทัพนับล้าน

ตอนที่ 1 จางฮาว

6 นาที· 1.4K คำ
เนื้อหาถูกแปลด้วย AI และขัดเกลาโดยผู้มีประสบการณ์ด้านการแปลเรียบร้อยแล้ว

กลิ่นดินชื้น ๆ แทรกเข้าสู่จมูกของจางฮาว แต่เขาไม่ไหวติง เพราะตอนนี้เขากำลังไตร่ตรองถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

ขณะนั้นเอง ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าดังขึ้น

จางฮาวเงยหน้ามองไปทางต้นเสียง เหล่าทหารที่อยู่รายล้อมต่างก็ยกปืนขึ้นเตรียมรับมือ

เมื่อเห็นหน้าคนที่มา ทุกคนจึงได้ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เห็นได้ชัดว่า คนที่มาเป็นพวกเดียวกัน

"ท่านผู้บังคับกองพล มีคำสั่งอย่างเป็นทางการลงมาจากเบื้องบนแล้ว สั่งให้หน่วยที่เหลืออยู่ตามเขตโซเวียตและพื้นที่ใกล้เคียงยืนหยัดทำสงครามกองโจรต่อไป"

"เลขาธิการเซียงก็เห็นด้วยกับความเห็นของผู้บังคับการฝ่ายการเมืองเฉิน ให้หน่วยที่เหลือฝ่าวงล้อมไปทำสงครามกองโจรในภูเขาทางตะวันออกและทางใต้"

เมื่อได้ยินข่าวนี้ จางฮาวก็ถึงกับถอนหายใจด้วยความโล่งอกเช่นกัน

ทันใดนั้น เขาเข้มตาขึ้นแล้วพูดว่า "เอาแผนที่มา!"

พร้อมกับคำพูดของจางฮาว ทหารคนหนึ่งที่อยู่ข้างกายก็หยิบแผนที่พับออกมาจากกระเป๋าผ้าใบที่สะพายไว้

หลังจากประเมินคร่าว ๆ จางฮาวก็ชี้ไปที่ตำแหน่งหนึ่งบนแผนที่แล้วพูดว่า "ตอนนี้เราอยู่ประมาณตำแหน่งนี้ ไปทางเหนืออีกสิบลี้ก็ถึงอำเภอรื่อตงแล้ว แต่ตอนนี้ บริเวณรอบ ๆ มีกำลังพลของพวกหมาเหลียวมั่วสองกรม ทหารเรามีไม่มาก กระสุนก็ไม่ค่อยพอ ถ้าจะสู้แบบตาต่อตากัน เราสู้เขาไม่ได้แน่นอน อีกอย่าง เราผ่านการรบมาอย่างยาวนาน อ่อนเพลียกันไปหมดแล้ว จะปล่อยไว้แบบนี้ต่อไปไม่ได้"

พูดมาถึงตรงนี้ เสียงของจางฮาวก็หยุดไปครู่หนึ่ง แล้วชี้ไปที่เส้นทางสายหนึ่งบนแผนที่แล้วพูดต่อว่า "เราไปทางเส้นนี้ จากฉางเคิง ไปถึงลัวอู แล้วค่อย ๆ เคลื่อนพลไปตามเส้นทางภูเขาทางตะวันตกเฉียงใต้ สุดท้ายข้ามเขาอู่อี๋จากทางตะวันออกของฮวาอู ทะลวงวงล้อมของพวกหมาเหลียวในรุ่ยจิน ฝ่าวงล้อมไปยังฉางถิงในฝูเจี้ยน"

เมื่อได้ยินคำพูดของจางฮาว ผู้บังคับบัญชาทุกคนหลังจากดูแผนที่แล้ว ต่างก็ยอมรับการตัดสินใจของจางฮาว

จากนั้น จางฮาวก็พูดว่า "เมื่อกลับไปแล้ว แต่ละหน่วยรีบพักผ่อนโดยด่วน พร้อมทั้งรวบรวมสถานการณ์อาวุธยุทโธปกรณ์และกำลังพลที่เหลือของแต่ละหน่วยส่งมาให้ฉัน"

ทุกคนทำความเคารพรับคำ แล้วแยกย้ายกันไป

จางฮาวถอนหายใจอย่างโล่งอก แล้วอดไม่ได้ที่จะดูแผนที่อีกครั้ง เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีข้อผิดพลาด จากนั้นจึงนั่งพักอย่างเหนื่อยอ่อน

จางฮาวคิดไม่ถึงจริง ๆ ว่าเรื่องราวประหลาดแบบนี้จะเกิดขึ้นกับตัวเอง

ว่าไปแล้ว สิ่งที่จางฮาวเคยประสบมามันก็ประหลาดเกินไปจริง ๆ

อันที่จริง ถ้าจะพูดให้ถูก เขาคือผู้ที่เกิดใหม่

ในชาติก่อน จางฮาวผ่านการต่อต้านการปิดล้อมหลายครั้ง ตามกองทัพใหญ่เดินทัพสองหมื่นห้าพันลี้ เริ่มออกเดินทางจากเขตโซเวียตไปถึงเหยียนอันทางเหนือ จากนั้นกองทัพก็ถูกปรับเปลี่ยน เขาจึงกลายเป็นทหารกองทัพที่ 8 จนกระทั่งเขาได้เป็นผู้บังคับกองพันในกองทัพที่ 8 ในการรบกับพวกญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง เขาถูกระเบิดจนสลบไป ทันใดนั้น เขาก็พบว่าร่างกายของเขาถูกวิญญาณอีกดวงหนึ่งจากยุคหลังเข้ายึดครอง

แม้ร่างกายของเขาจะถูกยึดครอง แต่เขายังคงอยู่ในร่างนั้นตลอดมา ได้เห็นทุกสิ่งที่จางฮาวในยุคหลังคนนั้นประสบพบเจอ

ภายใต้การนำของจางฮาวคนนั้น ประเทศชาติเจริญรุ่งเรืองอย่างรวดเร็ว และในที่สุดก็กลายเป็นประเทศที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก เมื่อเห็นทั้งหมดนั้น เขาราวกับปลงตกได้

และดูเหมือนเพราะการปลงตกของเขา ในที่สุดเขาก็ออกจากร่างที่กักขังเขาไว้นานหลายสิบปี ซึ่งเขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย ทำได้เพียงเป็นเพียงผู้ดูอยู่ข้าง

หลังจากวิญญาณของเขาออกจากร่างนั้นไป ในไม่ช้าเขาก็หมดสติ

เมื่อเขาตื่นขึ้นมาอีกครั้ง เขาก็พบว่าตัวเองกลับมาอยู่ในช่วงที่เพิ่งเกิด นั่นคือปีที่หกแห่งสาธารณรัฐจีน

บางทีอาจจะมีปริศนาในครรภ์จริง ๆ ในไม่ช้าเขาก็สูญเสียความทรงจำทั้งหมด จนกระทั่งอายุแปดขวบ ครั้งหนึ่งตอนเล่น เขาเผลอหัวไปกระแทกอะไรสักอย่าง เขาจึงนึกออกทุกอย่าง

จากนั้น จางฮาวก็เริ่มเตรียมตัวตั้งแต่เนิ่น ๆ

เมื่อเวลามาถึงปีที่สิบหกแห่งสาธารณรัฐจีน จางฮาวซึ่งอายุเพียงสิบขวบก็จากบ้านเกิดในหมู่บ้านแห่งหนึ่งที่ผิงเจียงไปโดยไม่บอกลา มุ่งหน้าไปยังภูเขาลูกหนึ่งทางตอนใต้

แม้จางฮาวจะอายุน้อย แต่เขาก็ยังมีความทรงจำจากยุคหลัง ด้วยความทรงจำนั้น หลังจากเดินทางหลายเดือน ในที่สุดปลายเดือนสิงหาคมเขาก็มาถึงเขาจินกังซาน และได้พบกับชายคนนั้น

เช่นเดียวกับชาติก่อน จางฮาวได้เป็นศิษย์ของชายคนนั้นอีกครั้ง และได้เข้าร่วมในเหตุการณ์ใหญ่ที่สร้างประวัติศาสตร์——การลุกฮือในฤดูใบไม้ร่วง

เพียงแต่ ตอนนี้จางฮาวอายุยังไม่ถึงสิบเอ็ดขวบ แม้เพราะประสบการณ์จากยุคหลัง ช่วงนี้เขากินดีอยู่ดี ได้รับสารอาหารเพียงพอ ร่างกายและส่วนสูงไม่แพ้เด็กอายุสิบสองสิบสามปีในยุคเดียวกัน แต่เด็กก็คือเด็ก ชายคนนั้นไม่อนุญาตให้เขาเข้าร่วมกองทัพในวัยนี้ แต่เขาได้เข้าร่วมกองเยาวชน

ในช่วงเวลาต่อมา จางฮาวอยู่ในกองเด็กประมาณสองปีกว่า ในที่สุด ในเดือนกันยายนปีที่สิบเก้าแห่งสาธารณรัฐจีน ก็ได้รับอนุญาตจากชายคนนั้น ให้เป็นทหารกองทัพแดงด้วยวัยเพียงไม่ถึงสิบสี่ปี

และหน่วยทหารที่เขาเข้าร่วม ก็เหมือนกับชาติก่อน คือกรมที่สี่แดง เพียงแต่ครั้งนี้ ผู้ชี้ทางของเขาไม่ใช่สหายร่วมรบที่สนิทสนมในชาติก่อนอีกต่อไป

หลังจากจางฮาวเข้ารับราชการทหารอย่างเป็นทางการ เขาก็แสดงความสามารถในการรบและการบังคับบัญชาที่ยอดเยี่ยมออกมา

ในที่สุด เพียงไม่กี่เดือนหลังจากเข้าร่วมกองทัพ ในเดือนธันวาคมปี 1930 จางฮาวซึ่งอายุยังไม่ถึงสิบสี่ปีก็ได้เป็นหัวหน้าหมวด

พฤษภาคมปี 1931 จางฮาวซึ่งเพิ่งอายุครบสิบสี่ปีได้ไม่กี่เดือนก็ได้เป็นผู้บังคับกองร้อย

กุมภาพันธ์ปี 1932 จางฮาววัยสิบห้าปีได้รับการเลื่อนขั้นเป็นผู้บังคับกองพัน

กันยายนปี 1932 เลื่อนเป็นรองผู้บังคับกรมและหัวหน้าฝ่ายเสนาธิการกรม อีกปีต่อมาในเดือนมกราคม จางฮาวซึ่งอายุยังไม่ถึงสิบหกปีก็ได้เป็นรักษาการผู้บังคับกรมที่สี่แดง

เมษายนปี 1933 จางฮาวได้เป็นผู้บังคับกรมที่สี่แดงอย่างเป็นทางการ และเป็นนายทหารระดับกรมที่อายุน้อยที่สุดในกองทัพทั้งหมด

ยังไม่จบแค่นั้น เดือนมีนาคมปี 1934 จางฮาววัยสิบเจ็ดปี นอกจากการเป็นผู้บังคับกรมที่สี่แดงแล้ว ยังดำรงตำแหน่งรองผู้บังคับกองพลที่สองแดงอีกด้วย

และเมื่อการต่อต้านการปิดล้อมครั้งที่ห้าล้มเหลวในที่สุด เพราะจางฮาวได้รับบาดเจ็บในการต่อต้านการปิดล้อมครั้งที่ห้า เบื้องบนจึงให้จางฮาวอยู่เฝ้าเขตโซเวียต และจัดตั้งกองพลอิสระที่สอง โดยให้จางฮาวดำรงตำแหน่งผู้บังคับกองพล

จางฮาววัยเพียงสิบเจ็ดปี กลายเป็นนายทหารระดับกองพลที่อายุน้อยที่สุดในกองทัพแดงทั้งหมด

เมื่อกองทัพใหญ่จากไป จางฮาวนำหน่วยกองพลอิสระที่สอง ตีโต้กับกองทัพชาติในพื้นที่รอบ ๆ รุ่ยจิน เพื่อถ่วงเวลากองทัพชาติไว้

ตอนนี้ หลังจากต่อสู้มาหลายเดือน กองพลอิสระที่สองซึ่งตอนแรกตั้งขึ้นใหม่มีทหารมากกว่าสามพันคน แม้จะอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของผู้บัญชาการที่เก่งกาจอย่างจางฮาว กำลังพลก็เหลือไม่ถึงห้าร้อยคนแล้ว

โชคดีที่คำสั่งจากเบื้องบนมาถึงในที่สุด และจางฮาวก็ได้ทำในสิ่งที่ตัวเองถนัดเสียที

ขณะนั้นเอง จางฮาวก็รู้สึกปวดหัวเล็กน้อย แต่ทันใดนั้น เขาก็อดไม่ได้ที่จะดีใจขึ้นมาอย่างมาก

ของแถมพิเศษของเขาตื่นขึ้นในที่สุด

เนื้อหานี้ได้รับการคุ้มครอง ไม่อนุญาตให้พิมพ์ อ่านต่อได้ที่ BaoNovel.com
ดันขึ้นเพื่อไปตอนถัดไป